Rewriting the rules